|
Model Text Seven
# J1 i3 A- u" H: q1.本周在肯尼亚暴力通常和平的国家陷入危机。其经济和民主进程可能处于危险之中。本次危机开始后，星期日，选举官员宣布贝吉姆瓦伊总统连任一届。
4 p# O' b8 l! j星期五，肯尼亚主要反对党，橙色民主运动，呼吁进行新的选举。十二月二十七日的选举的候选人，奥廷加，在早期的投票总数的土地。他说说齐贝先生的胜利是狭窄的骗人的结果。在内罗毕，蒙巴萨的裂谷和有三百多人丧生。警察和抗议者之间的争斗和民族有关的暴力事件。
/ |+ E8 K( B+ x, i G- d3 |2 f4 \理解关键 ：economic 经济的 democratic progress; K; ~* U( |4 \$ f: G& \5 U
民主进步 be in danger处于危险之中
) B0 H( E/ [6 y) M* r3 v' xCandidate应考者 vote totals投票总数 involve包含；涉及 protesters抗议者 ethnic groups少数名族) Y! S& p6 H f6 \# @
- b) e. s- V" G8 G# l2.加拿大政府表示，将继续派遣军事顾问前往苏丹达尔富尔地区的计划。尽管苏丹称其不希望加拿大军队进入该国。
4 f) y6 H R( O/ K加拿大总理保罗马丁的一揽子援助达尔富尔包括约1亿4000万美元，高达100的军事专家来帮助非洲联盟维和部队。但苏丹没有得到满意的举动。喀土穆政府说，它不希望在达尔富尔的非非洲部队，它抱怨说，它没有得到正确的协商，渥太华。但看上去并未对马丁的办公室，说加拿大只需要批准,非洲联盟部队的部署,由非盟苏丹的批准。总理的一位发言人说,这意味着没有改变的计划。但一些批评人士说,加拿大应该做得更多。一位议员说,计划应该包括4亿美元和500名士兵。达尔富尔的2年的内战已造成超过30万人死亡,超过200万人流离失所。
; F& C( {8 e3 z6 |3 v7 Z理解关键 ：proceed前进；进行 region地区；地域4 B" a' h' Y& O4 @8 J( C& a3 M" f
Despite不管；尽管 aid帮助 package for援助计划
! [# g6 t7 e3 n5 g" ~+ nMilitary experts军事专家 peacekeeping force维和部队
H; G0 G* w1 b1 r* H$ l: W3 yComplain抱怨；诉说（vt.）+从句 consult商量
( L3 Y8 h' z# g1 r" U4 G7 X5 D% GApproval同意，批准 critic批评家 civil公民的( h ~% H0 Y/ q/ v* X' j
Displace移动
( u+ G# c# _/ l E E4 {1 f3.联合国气候谈判在多哈,卡塔尔。持续到第二周,星期三,来自近2 0 0代表国家努力工艺替代《京都议定书》。全球气候变化协议,将在本月底到期。在谈判陷入僵局的要求对金融帮助贫穷国家应对气候变化。
) z- V$ y( F7 N6 E( ]# l 两个问题阻碍前进的方向。发展中国家要求工业化国家完成《京都议定书》规定的承诺减少气候变化的工业排放的二氧化碳和其他温室气体,并把新的、更大的排放限制。发展中国家还坚持要求发达国家向较贫穷国家提供更多的援助,帮助他们应对气候变化的影响,包括海平面上升、更猛烈的风暴。
# R& b8 m% a" u4 c理解关键 ：delegates代表 struggle搏斗；奋斗
: l, ]) L3 J, W1 Y- M8 K( T& BCraft手动制作 replacement代替；归还；复位8 ]# r K4 t7 N0 H4 F q
Climate change气候变化 expires期满；失效；断气6 q! k0 c' E5 a! F" v, Y
Negotiations协商，谈判；转让；通过 . D% U3 d8 q$ d2 L6 P( H2 s) S0 f, _
deadlock停顿；成僵局 industrial工业的；产业的2 m& K/ p5 \3 n, R
fulfill履行 pledges n.保证；许诺；发誓3 k6 \! E: T% ?, g, p2 |+ `7 G9 h
dioxide二氧化物 emission排放 curb限制 effect影响
Y% Y' w$ s) n3 H# K, r3 }8 [+ u6 rcope with对付···；支应 voilent storms剧烈的风暴
# e& _% ?7 M3 ~' R5 h& O Model Test Eight
" y/ p$ b* ~* t+ S( n) E 1. 最大的火灾烧毁了约500平方公里的洛杉矶国家森林,洛杉矶北部。约3600名消防队员进攻火焰在陡峭的地形,使用推土机、拖拉机和手工具。他们也设置适得其反清除干布什和使用直升机和飞机下降水和阻燃剂。他们得到一些帮助周二稍高湿度的他们在山坡社区努力保护家园。官员说,他们开辟了近20公里的火行慢的火焰。2 l" h4 r; Q$ X) {$ r) W2 O; W
消防队员正在努力保护通信和科学设施威尔逊山上,可以俯瞰洛杉矶市中心。网站是发射机对大多数城市的电视台,以及一些广播电台,几家移动电话公司和警察通信系统。
/ Y) M( k2 \9 d- \" D" J/ S理解关键 ：bolldozers推土机 hillside山坡 Scientific科学的 transmitters传送药 the advance of ···的进步 , M9 @; q8 j, D4 {! w
/ C% x" w, ^3 G
2.本周,在华盛顿政治争端导致了美国政府的部分关闭近20年来的首次。机构送回家——超过800000工人大约三分之一的美国联邦工作的力量。新的预算年度开始10月1日,星期二。但是共和党人在国会阻止甚至许多政府操作的短期支出。他们要求民主党人改变对可支付医疗法案,新医疗法律通常被称为奥巴马医改。民主党人拒绝了。: X1 g3 e6 U3 t) m0 Q- S0 h" S
联邦政府和各州开始网站数百万没有保险的美国人购买医疗保险或支付税收惩罚。奥巴马医改法案的反对者说,这将迫使人们和小型企业购买保险。争议的核心是两个主要政党之间的冲突在中央政府的角色在美国生活。
& [: Z( ^! J/ d7 b o理解关键 :dispute政治争议
& n& J9 U$ Y* Y% R* j' f8 T7 ya partial shutdown部门关闭 federal联邦 budget预算 dispute争端 Uninsured没保险
8 t( x2 D- I- l
j0 |; i V7 R0 z7 x' `3.抗议上个月开始在纽约华尔街附近已经扩散到其他美国城市。占领运动与茶党运动不同。茶党这个国家的经济问题归咎于“大政府”。3 `* S- C8 t9 \' L: g% m: C
占领者怪大企业。一个年轻的活动家所说。
9 \8 o' {7 ~' H M理解关键词：camp in营地 finacial district财务区
* P, `4 @9 Z! G; [2 O- \ arrests for逮捕了 demonstrations示威活动7 n; o+ @: I$ Y
Wealthiest最富有的 represent代表
1 G1 W9 }1 M3 H' Z( ?5 a 15卫检2班 许米双 |
发表于 2016-5-27 21:16:15