TRAMS·诠识外语教学社区

 TRAMS·诠识外语 教学社区

7

主题

16

帖子

0

积分

游客

积分
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-13 11:39:05 |只看该作者 |倒序浏览
angel---westlife这首歌挺美的,在不经意间触动我们的心弦
! i$ h4 m6 J, L' P/ f  a5 W& j# ]有兴趣的不妨来听听看  
. Q/ Y) w/ E$ K7 W3 j( O# j' ]6 s' f; m/ a: H. S
歌曲下载在歌词后面的附件中:)4 \+ p5 H7 w* s! {. f

* Q7 G) |: v. Q7 y, \- v3 q5 ?8 a" h7 z5 z2 {* w8 F4 Y3 `/ z
歌词是:
) V. A9 m3 G0 V, A0 rSpend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅
4 {# A* r+ g* y8 K0 j) \4 HFor that second chance - 只为了一次天使重现的机遇
3 j* U) B6 O* h, |For a break that would make it okay - 静静的等待突破
% T  V7 k) L0 w+ c$ O' |There's always some reason - 但为什么总有一些原因 ( a+ {& y3 d; k4 t6 h+ f0 m
To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾
0 _: S  f2 W: p, b1 a% Q! [7 P8 kAnd it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉
' A! T9 E" u& f8 V3 vI need some distraction - 我需要一些慰藉
! c* l8 d) L/ x8 S( M4 [) MOh beautiful release - 哦,就像天使般的美丽 ) I5 J5 C6 w1 l6 t7 ~$ f4 l
Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢
- `9 ?; T$ K" NAnd may be empty - 那或许就是空虚孤寂 * ?9 T5 H4 V4 ?+ u, q) f. C: J" J" p
Oh and weightless and maybe - 哦,我乏力无劲,也许
& Y2 y9 H! n) F" @I'll find some peace tonight - 今晚我才能找到一些宁静
7 @  R/ N: V9 i3 TIn the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
/ m& k& w7 m. q7 K/ k0 iFly away from here - 从这里飞向天际 1 `; v. g/ ~& ~( f8 G/ v
From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
) |: R. V9 D1 Y; X( @% a& }( p2 JAnd the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切
/ \( Y/ n4 S" U3 TYou are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱 + F7 l5 v1 f2 T; A. h" W
Of your silent reverie - 留下寂静的幻想 / |1 y2 Y. A3 ?
You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
+ g, v' G' g% `4 wMay you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平 " J$ C  I! e( K
So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累
7 t# A" ]+ P0 a, Q+ b' f$ v. eAnd everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上
4 H- @# \( H7 y  l! WCause vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁
# ^1 S  v( M5 U6 tThe storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓 " L' U" C; I3 c1 E, G
Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言 7 W7 _. X$ h/ d  A% n5 C$ X( t
That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉
5 M' d7 Z7 N, X, ^, ]" C  L" fIt don't make no difference - 那有什么区别
* c0 H6 y" e: k7 x" }" bEscape one last time - 最后不是也要远离尘世 & V% E2 o3 O1 v2 A! j, U
It's easier to believe - 那是多么简单的事情 & p) k6 R- g0 W+ |7 Z/ ?( d
In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂
3 a4 H- q. q) ]( f6 L* qOh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤 " q; K7 J$ Z+ q* u' Q& L3 c' K
That brings me to my kness - 那带我去到天堂 5 u  K' v& g! [7 c% G4 U
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
/ U1 K  H* i8 F& k' S9 H1 a9 A, pFly away from here - 从这里飞向天际
# Q$ Y' {$ U7 J" v- W5 J1 X8 \From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
# N, v1 `6 ?! V8 S4 M$ m, eAnd the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切 0 J% u: ]# z. @, ~: Z' W
You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱 " C- E% V- K) U9 y1 \, g
Of your silent reverie - 留下寂静的幻想 # K. E  i1 @1 j7 I2 c% v
You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
; b% p+ H5 l9 y4 U) j# e1 LMay you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
/ L6 C& P0 e- g( nIn the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上 % x+ @0 [' u0 y/ F. n
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平 4 K4 ]1 j% N' m" G2 q0 S) }. B# j
Some comfort here - 在这里将心抚平 & h4 m/ p, T+ E0 Y

+ _1 @5 R4 q! J只要拥有一颗善良、纯真的心,我们也能像天使一样,为人们抚平心灵上的疼痛。
$ H) V! U( |. w. b0 _
: t% v/ x. w; B" o) O" ]$ H( @愿大家天天开心!谢谢 $ H+ f8 m" @8 ]7 I, Z, b) `

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

1119

主题

1288

帖子

5062

积分

外语专家

Rank: 3Rank: 3

积分
5062

社区居民社区明星

沙发
发表于 2012-5-13 22:21:05 |只看该作者

回 楼主(whiteccstar) 的帖子

你发的每个歌词都配有中英文对照,对学习太有帮助了' Q/ s* S- M( O+ _2 W0 m" g* T1 h
新浪微博 hongsheep-de-VinStudio 最新英文资讯
回复

使用道具 举报

7

主题

16

帖子

0

积分

游客

积分
0
板凳
发表于 2012-5-14 19:53:04 |只看该作者

Re:angel---westlife  有一点点的难度哦

谢谢老师,我会继续努力的!
回复

使用道具 举报

14

主题

52

帖子

0

积分

游客

积分
0
QQ
地板
发表于 2012-5-14 20:18:31 |只看该作者

Re:angel---westlife  有一点点的难度哦

不错,挺好听的
let   it   be
回复

使用道具 举报

6

主题

18

帖子

0

积分

游客

积分
0
5#
发表于 2012-5-16 22:15:29 |只看该作者

Re:angel---westlife  有一点点的难度哦

ting
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

0

积分

游客

积分
0
6#
发表于 2012-9-30 20:01:37 |只看该作者

Re:angel---westlife  有一点点的难度哦

谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

0

积分

游客

积分
0
7#
发表于 2013-3-1 11:28:59 |只看该作者

回 楼主(whiteccstar) 的帖子

回复

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

0

积分

游客

积分
0
8#
发表于 2013-3-7 22:28:20 |只看该作者
呵呵,非常感谢,很好很强大3 a: M3 u, U/ l! m; N
: x& E4 G/ {) R9 }) \) x
- s8 h' w; n1 F4 u

' D8 |3 o! E8 N: \) Q! O; X, P4 ?: j, h! Z
# I- G1 {8 q  V- D) @2 h" A

- E2 k2 A" }6 F  I* ^( f  ]5 O! U! l0 U" r# T/ [

+ P6 n5 C/ g/ C$ j' X2 d! staobao男装
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

0

积分

游客

积分
0
9#
发表于 2013-3-10 15:46:23 |只看该作者

回 楼主(whiteccstar) 的帖子

喜欢,我想听
回复

使用道具 举报

1

主题

115

帖子

0

积分

游客

积分
0
10#
发表于 2013-9-30 20:20:45 |只看该作者

回 楼主(whiteccstar) 的帖子

试试
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|TRAMS·诠识外语

GMT+8, 2026-8-10 22:29 , Processed in 0.162119 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Tramsmart V6.8

© 2013-2018

返回顶部