英国英语和美国英语的差异――同词异义

evachen

                                  Br. E.                      Am. E
Avenue                      小路                        大街
Block                         大楼                        街区
% f, @2 ?; _7 I4 Z$ P1 NBoot                          (汽车)行李箱          靴子
5 r; R7 O/ K! f' ODresser                    食品柜                    梳妆台
; f% R0 d; u7 B, [$ B: }Dry goods                     谷物                    纺织品
Faculty                   大学的学院                全体教员
; i, |# J. I- F" S+ F+ h5 \( IFire company      火灾保险公司             消防队
Homely                     朴实的                     丑陋的
7 W9 {$ f% n4 o' ]Pocketbook              笔记本                     钱包
Redcap                      宪兵                       搬运工
( H( ]2 M: x2 b8 O, pSleeper                      枕木                        卧车
# n) }( u0 M5 x* NSuspenders            吊袜带                     吊裤带
' i- e: s% C9 c& |) S, Y% w2 T) t& YTutor                          导师                         助教
Vest                          内衣汗衫                   西服背心